الجلغم العبدلي
25-04-2007, 10:18 AM
قصة جازت لي وأبا أقولها لكم ::
يقولون أن فلبينياً كان يشتغل في شركة أرامكو فسقط أثناء العمل ونُقل للمستشفى في حالة صعبة ، و زاره أحد زملائه من عوام العرب في المستشفى وجلس يتأوه له عند رأسه ، فتكلم الفلبيني بكلماتٍ بلغته التي لا يعرفها صاحبنا ، ولفظ انفاسه الفلبيني في الحال ، وكان صاحبنا قوي الحافظة فحفظ كلمات الفلبيني رغم أنه لا يفقه لغته ، وأخبر أن الرجل تكلم بكلماتٍ قبل ان يموت وأنه حفظها ، فجاءوا بمترجم فترجم كلمات الفلبيني فكانت ترجمتها كالتالي :
..
...
..
...
..
( أبعد عن ليات الأكسجين فإنك تقتلني وتكتم نفسي) !!!
..
كان صاحبنا الزائر هو المتسبب في وفاته إذ أنه قطع تنفسه.
يقولون أن فلبينياً كان يشتغل في شركة أرامكو فسقط أثناء العمل ونُقل للمستشفى في حالة صعبة ، و زاره أحد زملائه من عوام العرب في المستشفى وجلس يتأوه له عند رأسه ، فتكلم الفلبيني بكلماتٍ بلغته التي لا يعرفها صاحبنا ، ولفظ انفاسه الفلبيني في الحال ، وكان صاحبنا قوي الحافظة فحفظ كلمات الفلبيني رغم أنه لا يفقه لغته ، وأخبر أن الرجل تكلم بكلماتٍ قبل ان يموت وأنه حفظها ، فجاءوا بمترجم فترجم كلمات الفلبيني فكانت ترجمتها كالتالي :
..
...
..
...
..
( أبعد عن ليات الأكسجين فإنك تقتلني وتكتم نفسي) !!!
..
كان صاحبنا الزائر هو المتسبب في وفاته إذ أنه قطع تنفسه.