مصطلحات عجميه ومعانيهااااا

[شبيب ابن شبنان]

صبحكم الله بالخير

هذي مصطلحات بالهجه العجميه ومعانيها بالغه العربيه


تيك >>>>> تلك

شقومش >>> ما بك

طق >>>> اهرب

بصرك >>>> أنت وشأنك

وش وقوعك >>>>لا توجد لها ترجمه

الضفعه >>>> الرجل الرديئ جداااا

مالت عليك >>>> تبا لك

حكيه واجد >>>>> ثرثار

ابكيك >>>> ثكلتك امك

حيده >>> حجر

تلابز >>> اغلق فمك

في أبي >>>> قسم شركي محرم


ترجمة جعيثن بن سالم

ولكم تحياتي

[الجـــــــــادل]

وااااي خوووش ترجمة
ولا هنت

[عزوف]

ههه
هههههه
هههههههه
ههههههههه
ههههههههههه

بصراحه حلوه حيل

سانكيو كريم سبلااااا :D

[شبيب ابن شبنان]

هلا الجادل

ولا هنتي

[cool]

السلاااام عليكم ورحمة الله وبركااااته

تسلم كريم سبلااااا والله يعطيك العااافيه على الترجمه لغير الناااطقين بغير اللغه

العجميه :rolleyes:

االحين كثير منهم فهم خاااصه معنى حيده ;)

بس بعد ااازين شي وش وقووعك ماااالقيت لهااا ترجمه يمكن في الطبعه الجديده

او في القاااموس الانجليزي علشاااان مهمه للي مااايعرف لغه عجميه تلقااااهم

الحين يقلبووون روسهم ماااايدرون وش معناااهااا .

تسلم مره ثاااانيه الغااالي ولا هنت .

كـووول

[الجـــــــــادل]

كووول على طاري وقوعك مدري وش ردهاااا

[شبيب ابن شبنان]

الجادل ادري لقافه ردي

بس الظاهر وش وقوعك ردها زانت ووقوعك وهي نفس وش احوالك

وهذا حد علمي ومنكم نستفيد

[هند]

خوش ترجمة :)

يعطيك العافية ياكريم سبلاا


السؤدد

[ابوحمد الشامري]

وش وقوعك يعني شلون ربعك رده يكون بخير يا مال الخير .

فيه سلام يمكن القلة يعرفونه وهو منتشر عند اهل الجنوب مثلا محمد وفيصل :

محمد يقول لفيصل :

كِيف انت

يرد فيصل :

سِلمت

يرد عليه محمد:

طيب

يرد عليه فيصل ويقول:

طاب فيك

يقوم يرد فيصل ويا محمد نفس السلام مره ثانية بعدين يدخلون في سلام جديد ويقول الواحد لثاني ماجور والسلامه وانت ماشي ........

ترجمة ابو حمد الشامري ( ابن منظور )